Du début du siècle à nos jours, l'Amérique sur un plateau retrace l'aventure d'une entreprise condamnée au début des années quatre-vingts et sauvée par d'heureux choix stratégiques. Alliée avec des Américains cette société française est aujourd'hui leader mondial dans la fabrication de plateaux d'attelage pour semi-remorques.
• Préface de Marc Genot
Président du Conseil de Surveillance du Groupe AFE
• Préface de Richard W. Muzzy,
Jr. Chairman Holland Hitch Company
• Les conditions de travail dans les années cinquante
• La vie dans la fonderie
• Une fusion exemplaire
• Le défi
• Partenaires
• Rêves partagés
• Shared Dreams